プライバシーポリシー（個人情報保護方針）

Privacy Policy

このウェブサイト (https://stair.center) は、千葉工業大学人工知能・ソフトウェア技術研究センター（以下、「ステアラボ」という。）が運営しています。ステアラボは、ウェブサイトの利用者（以下、「利用者」という。）の個人情報・個人関連情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」という。）を定めます。本ポリシーは、ステアラボがどのような個人情報・個人関連情報を取得し、どのように利用・管理するか、利用者がどのようにご自身の個人情報・個人関連情報を管理できるかをご説明するものです。

This website (https://stair.center) is operated by Software Technology and Artificial Intelligence Research Laboratory, Chiba Institute of Technology (hereinafter referred to as “STAIR Lab”). STAIR Lab establishes this Privacy Policy (hereinafter referred to as “this Policy”) regarding the handling of personal information and
information related to personal information of users of the website (hereinafter referred to as “users”). This Policy explains how STAIR Lab collects, uses and manages personal information and information related to personal information, and how users can manage their own personal information and information related to personal information.

【1. 個人情報・個人関連情報の定義】

[1. Definition of personal information and information related to personal information]

本ポリシーにおいて、「個人情報」とは、個人情報保護法にいう「個人情報」を指すものとし、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日、住所、電話番号、メールアドレス、その他の記述等により特定の個人を識別できるものをいいます。「個人関連情報」とは、個人情報保護法にいう「個人関連情報」を指すものとし、生存する個人に関する情報であって、個人情報、仮名加工情報及び匿名加工情報のいずれにも該当しないものをいい、IP アドレス、ウェブブラウザ情報、その他の情報を指します。

In this Policy, “personal information” means “personal information” as defined in the Act on the Protection of Personal Information of Japan, which is information about a living individual that can identify a specific individual by name, date of birth, address, telephone number, email address, or other description contained in the information. “Information related to personal information” means “information related to personal information” as defined in the Act on the Protection of Personal Information of Japan, which is information
about a living individual that is not personal information, pseudonymized information, or anonymized information, and includes IP address, web browser information, and other information.

【2. 個人情報・個人関連情報の取得について】

[2. How we collect personal information and information related to personal information]

ステアラボは、利用者がウェブサイトを利用する際に、以下の方法で個人関連情報を取得することがあります。

• ウェブサイトの閲覧時に、アクセス元のIPアドレスを収集します。IPアドレスは、ウェブサイトの運営・管理・改善のために利用します。
• ウェブサイトにおいて、Google Analyticsを利用しています。Google Analyticsは、ウェブサイトの利用状況を分析するために、Cookie等を使用して利用者の情報を収集します。詳細は Google のプライバシーポリシーと Google Analytics の利用規約をご覧ください。なお、利用者はブラウザの設定で Cookie 等の受け入れを拒否することもできます。

またステアラボは、あらかじめ利用者に明示することなく、ウェブサイトを通じて利用者の個人情報を取得することはありません。

STAIR Lab may collect information related to personal information from users in the following ways when they use the website:

• When browsing the website, we collect the IP address of the source of access. The IP address is used for the operation, management and improvement of the website.
• On the website, we use Google Analytics. Google Analytics uses cookies and other means to collect user information for the purpose of analyzing the usage of the website. For details, please see Google’s Privacy Policy and Google Analytics Terms of Service. You can also refuse to accept cookies and other means by changing your browser settings.

STAIR Lab will not collect user’s personal information through the website without prior notice to the user.

【3. 個人情報・個人関連情報の利用目的】

[3. Purpose of use of personal information and information related to personal information]

ステアラボは、取得した個人情報・個人関連情報を、以下の目的で利用します。

• ウェブサイトの運営・管理・改善のため
• ウェブサイトの利用状況の分析のため
• 利用者からのお問い合わせやご意見に対応するため
• その他、利用者に事前に通知し、同意を得た目的のため

STAIR Lab uses the collected personal information and information related to personal information for the following purposes:

• For the operation, management and improvement of the website
• For the analysis of the usage of the website
• To respond to inquiries and opinions from users
• For any other purpose that has been notified to the user in advance and consented to by the user

【4. 個人情報・個人関連情報の管理】

[4. Management of personal information and information related to personal information]

ステアラボは、個人情報・個人関連情報を正確かつ最新の状態に保つよう努めます。また、個人情報・個人関連情報の漏洩・紛失・改ざん・不正アクセスなどを防止するために、適切なセキュリティ対策を講じます。

STAIR Lab strives to keep personal information and information related to personal information accurate and up-to-date.
STAIR Lab also takes appropriate security measures to prevent leakage, loss, alteration, unauthorized access, etc. of personal information and information related to personal information.

【5. 個人情報・個人関連情報の第三者提供】

[5. Provision of personal information and information related to personal information to third parties]

ステアラボは、以下の場合を除いて、利用者の個人情報・個人関連情報を第三者に提供しません。

• 利用者の同意がある場合
• 法令に基づき開示を求められた場合
• 人の生命・身体・財産などの重大な利益を保護するために必要な場合
• ステアラボの権利・利益・名誉などを保護するために必要な場合

STAIR Lab will not provide personal information and information related to personal information to third parties except in the following cases:

• When the user consents to it
• When disclosure is required by law
• When it is necessary to protect the vital interests of a person, such as life, body or property
• When it is necessary to protect the rights, interests, reputation, etc. of STAIR Lab

【6. 個人情報・個人関連情報の開示・訂正・削除】

[6. Disclosure, correction and deletion of personal information and information related to personal information]

ステアラボは、利用者から個人情報・個人関連情報の開示・訂正・削除の請求があった場合には、合理的な範囲で対応します。請求の方法については、以下のお問い合わせ先にご連絡ください。

STAIR Lab will respond to requests from users for disclosure, correction and deletion of personal information and information related to personal information within a reasonable scope. For inquiries on how to make a request, please contact the following contact point.

【7. プライバシーポリシーの変更】

[7. Changes to the Privacy Policy]

ステアラボは、本ポリシーの内容を適宜見直し、必要に応じて変更することがあります。変更後の本ポリシーは、ウェブサイトに掲載することにより、効力を生じます。

STAIR Lab may review and change the contents of this Policy as appropriate. The revised Policy will take effect when it is posted on the website.

【8. お問い合わせ先】

[8. Contact point]

本ポリシーに関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。
千葉工業大学 人工知能・ソフトウェア技術研究センター
〒275-0016 千葉県習志野市津田沼2-17-1
info AT stair.center

For inquiries regarding this Policy, please contact us at:
Software Technology and Artificial Intelligence Research Laboratory,
Chiba Institute of Technology
2-17-1 Tsudanuma, Narashino-shi, Chiba 275-0016, JAPAN
info AT stair.center

最終更新日：2023年11月18日

Last Updated November 18, 2023